50 nomes bíblicos poderosos para dar a seu bebê – suas origens e significados

Confira as origens e significados de 50 nomes bíblicos femininos e masculinos – com algumas variações.

Erika Strassburger

Antes de dar nome a uma criança, ainda mais nomes significativos com os bíblicos, é imprescindível conhecer pelo menos um pouco da vida daquele personagem bíblico, e o que seu nome quer dizer.

Portanto, confira as origens e significados de 50 nomes bíblicos femininos e masculinos – com algumas variações.

MENINAS

1. Abigail

Fonte: 1 Samuel 25:3

Origem: Hebraico

Significado: “Pai da Exaltação”.

2. Agar/Hagar

Fonte: Gênesis 16:15

Origem: Hebraico

Significado: “Estrangeira”, “Aquela que escapou” ou “Voo”.

3. Ana/Anna/Hannah

Fonte: I Samuel 2:1

Origem: Hebraico – Hannan

Significado: “Favor” ou “Graça”.

4. Cláudia

Fonte: Mateus 27:19

Origem: Latim – Clausus

Significado: “Escondida, Secreta”.

5. Débora/Deborah

Fonte: Juízes 4:4

Origem: Hebraico

Significado: “Abelha“.

6. Diná/Dinah

Fonte: Gênesis 34:1

Origem: Hebraico

Significado: “Julgada” ou “Julgamento”.

7. Ester/Esther

Fonte: Livro de Ester

Origem: Persa

Significado: “Estrela”.

8. Eunice

Fonte: 2 Timóteo 1:5

Origem: Grego

Significado: “Boa” e “Grande Vitória”.

9. Eva/Eve

Fonte: Gênesis 3:20

Significado: “Ajuntamento”, “Declaração” ou “Humildade”, porque ela era a mãe de todos os viventes.

10. Isabel

Fonte: Lucas 1:13

Origem: Hebraico

Significado: variação de Elisabeth, do Hebraico Elishebba, que significa “Deus é juramento” ou “consagrada de Deus”.

11. Joana/Johanna

Fonte: Lucas 24:10

Origem: Hebraico

Significado: “Deus é cheio de graça”.

12. Lia/Leia/Leah

Fonte: Gênesis 29:17

Origem: Hebraico

Significado: “Fatigada”, “Triste”.

13. Lídia

Fonte: Atos 1:14

Origem: Grego

Significado: nome etnônimo, que significa “Vinda da amoreira”.

14. Madalena

Fonte: João 20:18

Origem: Hebraico

Significado: nome etnônimo, que significa “Vinda de Magdala”, cidade da costa do Mar da Galileia.

15. Maria

Fonte: Mateus 1:16

Origem: Nome grego que vem do Hebreu “Miriam”.

Significado: Muitos significados têm sido atribuídos a este nome, sendo um deles “mirra“.

16. Marta/Martha

Fonte: Lucas 10:40

Origem: Hebraico

Significado: “Senhora”, “Mulher do chefe”, “Dona da casa”.

17. Miriam/Miriã

Fonte: Miqueias 6:4

Origem: Hebraico

Significado: “Amargo“, “Mirra”.

18. Noemi/Naomi

Fonte: Rute 2:1

Origem: Hebraico

Significado: “Encantadora” ou “Deleite do Senhor”.

19. Priscila

Fonte: Romanos 16:3

Origem: Latim

Significado: “Longevidade”.

20. Raquel/Rachel

Fonte: Gênesis 29:18

Origem: Hebraico

Significado: “Ovelha“.

21. Rebeca/Rebecca

Fonte: Gênesis 24:60

Origem: Hebraico

Significado: “Amarrado” ou “Seguro“.

22. Rute/Ruth

Fonte: Livro de Rute

Origem: Desconhecido

Significado: Como não se sabe a origem do nome, há muita especulação sobre seu significado. Alguns têm sido atribuídos a ele, como “Amiga”, “Senhora idosa”, “Companheira”.

23. Sara/Sarah/Sarai

Fonte: Gênesis 17:15

Origem: Hebraico

Significado: “Princesa”, “Nobre senhora”.

24. Tabita/Tabitha

Fonte: Atos 9:36

Origem: É o nome aramaico de Dorcas.

Significado: “Gazela” ou “Elegante”.

25. Talita

Fonte: Marcos 5:41

Origem: Aramaico

Significado: Não é exatamente um nome próprio na Bíblia. Significa “Pequena menina” ou “Menina”.

MENINOS

1. Abel

Fonte: Gênesis 4:2

Origem: Hebraico

Significado: “Córrego” ou “Riacho”.

2. Abraão/Abraham

Fonte: Gênesis 12:1-2

Origem: Hebraico

Significado: “Sua força”, “Sua proteção”.

3. Adão/Adam

Fonte: Gênesis 2:7

Origem: Hebraico

Significado: “Homem vivente“

4. Ben-Hur

Fonte: I Reis 4:8.

Origem: Hebraico

Significado: Filho de Ur.

5. Benjamim/Benjamin

Fonte: Gênesis 35:24.

Origem: Hebraico

Significado: vem de Ben-iamin, que significa “Filho da destra” (lado direito), ou “O Bem-amado”.

6. Calebe/Caleb

Fonte: Números 32:12

Origem: Hebraico

Significado: “Cão“.

7. Carmelo/Carmel/

Fonte: 1 Reis 18:20

Origem: Hebraico

Significado: Nome de uma montanha na costa de Israel. Significa “campo fértil”.

8. Daniel

Fonte: Livro de Daniel

Origem: Hebraico

Significado: “Deus é meu juiz”.

9. Davi/Davih/David

Fonte: I Samuel 16:13

Origem: Hebraico

Significado: Embora haja controvérsias, a maioria dos tradutores da Bíblia considera “O amado” o melhor significado.

10. Emanuel

Fonte: Mateus 1:23

Origem: Hebraico

Significado: “Deus está conosco“.

11. Enoque/Enoch

Fonte: Gênesis 5:22

Origem: Hebraico

Significado: “Iniciado”, “Dedicado”.

12. Estêvão/Estevan

Fonte: Atos 6:18

Origem: Grego

Significado: “Coroa”.

13. Felipe

Fonte: João 1:44

Origem: Grego

Significado: “Amigo de cavalos“. Analisando dentro do contexto de Salmos 20:7 (“Alguns confiam em carros e cavalos…”), pode-se dizer que significa também “Aquele que coloca sua confiança no poderio militar”.

14. Gabriel

Fonte: Lucas 1:26

Origem: Hebraico

Significado: “Homem de Deus”.

15. Isaque/Isaac

Fonte: 1 Crônicas 1:34

Origem: Hebraico

Significado: “Riso”, “Rejúbilo”.

16. Israel

Fonte: Gênesis 46:1

Origem: Hebraico

Significado: “Ele será príncipe com Deus”, “Governador (vicário) de Deus”.

17. Jacó/Jacob

Fonte: Gênesis 46:2

Origem: Hebraico

Significado: “Usurpador”, “Aquele que segura pelo calcanhar”.

18. João/Johann/John

Fonte: Livro de João

Origem: Hebraico

Significado: “O Senhor é gracioso”.

19. José/Joseph

Fonte: Gênesis 37:3

Origem: Hebraico

Significado: “Ele (o Senhor) acrescentará”.

20. Josué/Joshua

Fonte: Livro de Josué

Origem: Hebraico

Significado: “O Senhor é a Salvação”.

21. Levi

Fonte: Gênesis 35:23

Origem: Hebraico

Significado: “Ligado” ou “Juntado”.

22. Mateus/Matheus

Fonte: Mateus 9:9

Origem: Hebraico

Significado: “Dom do Senhor”.

23. Moisés

Fonte: Números 20:6

Origem: Egípcio

Significado: “Gerado” ou “Filho”. Outro significado atribuído ao nome é “Tirado das águas”.

24. Samuel

Fonte: I Samuel 3:4

Origem: Hebraico

Significado: “Deus ouve” ou “Nome de Deus”.

25. Tiago/James

Fonte: Atos 1:13

Origem: Estranhamente, tem origem no hebraico Ya’akov (Jacob), sendo a versão em Latim, Iacubus.

Significado para Jacob: “Usurpador”, “Aquele que segura pelo calcanhar”.

Encontre mais nomes lindos:

Erika Strassburger

Erika Strassburger nasceu em Goiás, mas foi criada no Rio Grande do Sul. Tem bacharelado em Administração de Empresas, trabalha home office para uma empresa gaúcha. Nas horas vagas, faz um trabalho freelance para uma empresa americana. É cristã SUD e mãe de três lindos rapazes, o mais velho com Síndrome de Down.